Wir verwenden Cookies, ähnliche Technologien und Tracking-Dienste

Auf dieser Webseite verwenden wir Cookies, ähnliche Technologien und Tracking-Dienste („Cookies“). Wir benötigen Ihr Einverständnis, wenn diese nicht allein dazu dienen, Ihnen die Webseite technisch darzustellen, sondern auch, die bestmögliche Nutzung zu ermöglichen und auf Basis Ihres Nutzerverhaltens zu verbessern oder Ihnen interessengerechte Inhalte und Werbung bereitzustellen, wofür wir mit ausgewählten Partnern (z.B. Salesforce, LinkedIn, Google, Microsoft, Piwik PRO) zusammenarbeiten. Über diese Partner können Sie auch Werbung auf anderen Webseiten erhalten.
Wenn Sie einwilligen, akzeptieren Sie gleichzeitig bestimmte anschließende Verarbeitungen Ihrer Daten (z.B. die Speicherung Ihrer IP-Adresse in Profilen) und dass Daten für die genannten Zwecke durch einen der eingesetzten Dienstleister in die USA und ggf. weitere Länder übermittelt werden, wobei das Risiko besteht, dass Behörden auf die Daten zugreifen und Ihre Rechte nicht durchsetzbar sind. Um auszuwählen, welche Cookies wir im Einzelnen verwenden dürfen, treffen Sie bitte unter „Einstellungen“ Ihre Auswahl. Nähere Informationen zu Ihren Rechten, z.B. dem Widerruf Ihrer Einwilligung, entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzerklärung .

Einstellungen

Nur technisch notwendige Cookies

Alles akzeptieren

Nachfolgend können Sie einzelne Technologien, die auf dieser Webseite verwendet werden, aktivieren/deaktivieren.

Zu allen einwilligen

Unbedingt erforderlich

Diese Cookies machen eine Webseite überhaupt erst nutzbar und funktionsfähig, indem sie die Grundfunktionen wie Seitennavigation, Spracheinstellungen, Cookie-Präferenzen und Zugang zu geschützten Bereichen der Webseite bereitstellen. Außerdem sorgen die Cookies dieser Kategorie dafür, dass die Webseite den Rechtsvorschriften und den Sicherheitsstandards entspricht. Aufgrund dieser Bedeutung können Sie die Verwendung dieser Cookies auf unserer Seite nicht unterbinden. Details zu diesen Cookies erhalten Sie unter „mehr Infos“.

Funktionalität und Personalisierung

Diese Cookies sammeln Informationen über Ihre Gewohnheiten bei der Nutzung unserer Webseiten und helfen uns, die Funktionalität und die Attraktivität unserer Webseiten entsprechend Ihrer früheren Besuche, Ihres Standorts und Ihrer Browsereinstellungen anzupassen und damit Ihr Nutzererlebnis zu verbessern. Sie ermöglichen Ihnen außerdem den Zugriff auf Tools von Drittanbietern, die wir in unserer Webseite integriert haben (z.B. Microsoft Azure zum Single-Sign-on). Dabei kann es zu einer Übermittlung Ihrer Daten in die USA kommen (zu den Risiken unter Ziff. 1.5 in unserer Datenschutzerklärung). Akzeptieren Sie diese Cookies nicht, stehen Ihnen die Funktionen der Webseite nur eingeschränkt zur Verfügung. Details zu den eingesetzten Tools erhalten Sie unter „mehr Infos“.

Analyse

Diese Cookies dienen der Erstellung grundlegender Anwendungs- und Nutzerstatistiken auf der Grundlage der Nutzung unserer Webseiten (z.B. über Google Tag Manager, Piwik PRO). Ihre Einwilligung umfasst neben dem Setzen der Cookies die anschließende Datenverarbeitung einschließlich einer Übermittlung Ihrer Daten in die USA durch eingesetzte Dienste wie z.B. Salesforce Pardot. Details zu den eingesetzten Tools erhalten Sie unter „mehr Infos“, zu den Risiken unter Ziff. 1.5 in unserer Datenschutzerklärung.

Marketing und Social Media

Diese Cookies verhelfen Drittanbietern Informationen darüber zu sammeln, wie Sie Inhalte von unserer Webseite über die sozialen Medien teilen, oder liefern Analysedaten zu Ihrem Nutzungsverhalten, wenn Sie zwischen Social-Media-Plattformen oder unseren Social-Media-Kampagnen und unseren eigenen Webseiten wechseln (z.B. LinkedIn Insights). Außerdem helfen uns Marketing-Cookies von Drittanbietern die Wirksamkeit unserer Werbeanzeigen auf Webseiten von anderen zu messen (z.B. Google Ads, Microsoft Advertising). Wir setzen diese Cookies ein, um zu optimieren, wie wir Ihnen unsere Inhalte zukommen lassen. Die eingesetzten Drittanbieter und Social-Media-Plattformen können Ihre Daten in die USA übermitteln (zu den Risiken unter Ziff. 1.5 in unserer Datenschutzerklärung). Ihre Einwilligung umfasst neben dem Setzen der Cookies die anschließende Datenverarbeitung einschließlich der beschriebenen Übermittlung. Details zu den eingesetzten Tools und unseren Social-Media-Präsenzen erfahren Sie unter „mehr Infos“.

Mehr Infos

Einstellungen speichern

Pressemeldung

Dürr blickt auf Rekordjahr zurück

Vorläufige Zahlen für 2011

Bietigheim-Bissingen, 21. Februar 2012 – Der Dürr-Konzern hat im Jahr 2011 bei allen wesentlichen Kennzahlen besser abgeschnitten als im Vorjahr. Der Auftragseingang stieg um 64% auf die historische Höchstmarke von 2.684,9 Mio. €. Dabei profitierte der Maschinen- und Anlagenbauer von dem anhaltenden Kapazitätsaufbau der Automobilindustrie in China und anderen Emerging Markets. Viele Automobilhersteller holten Investitionen nach, die sie in der Krise 2008/2009 verschoben hatten. Bei einem Umsatzwachstum von 52% auf 1.922,0 Mio. € stieg das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) auf 106,5 Mio. €. Damit überschritt Dürr beim EBIT erstmals die Schwelle von 100 Mio. €. Die EBIT-Marge betrug 5,5%. Die Dividende soll von 0,30 € im Vorjahr auf 1,20 € je Aktie angehoben werden. Die Tarifmitarbeiter in Deutschland erhalten für 2011 eine Erfolgsbeteiligung von 1.500 €. In das laufende Jahr ist der Konzern mit einem Rekordauftragsbestand von 2.142,7 Mio. € gestartet.

Im Jahr 2011 erzielte Dürr 65% des Auftragseingangs in den Emerging Markets. Rund ein Drittel aller Bestellungen entfiel auf China, wo Dürr über 1.400 Mitarbeiter beschäftigt (einschließlich Externe). Auch in Nordamerika legte die Nachfrage deutlich zu. Der Ergebnisanstieg resultierte aus der kräftigen Umsatzausweitung und damit verbundenen Skaleneffekten bei moderater Kostenentwicklung. Das Finanzergebnis verbesserte sich um 3,4 Mio. € auf -20,7 Mio. €. Dazu trug vor allem die verbesserte Finanzierungsstruktur mit der im Jahr 2010 begebenen Unternehmensanleihe bei. Bei einer Steuerquote von 25,1% ergibt sich ein Jahresüberschuss von 64,3 Mio. €.

Um seinen Innovationskurs fortzusetzen, erhöhte Dürr die Ausgaben für Forschung und Entwicklung um 14,4% auf 29,5 Mio. €. Die Investitionen stiegen auf 43,0 Mio. € (2010: 28,7 Mio. €). Davon entfielen knapp 20 Mio. € auf Akquisitionen: Dürr beteiligte sich mit 55% an dem dänischen Befülltechnikunternehmen Agramkow und mit 10% an dem japanischen Lackieranlagenbauer Parker Engineering. Ferner erwarb der auf Energieeffizienz spezialisierte Unternehmensbereich Clean Technology Systems 50% an dem Technologieunternehmen Cyplan, das auf die Gewinnung von Strom aus Abwärme spezialisiert ist.

Der operative Cashflow erhöhte sich um 72,5 Mio. € auf 127,9 Mio. €. Maßgeblich war zum einen der Ergebnisanstieg, zum anderen erhöhte sich das Nettoumlaufvermögen trotz des deutlichen Geschäftswachstums nur geringfügig. Im November 2011 erwarb Dürr seinen Hauptstandort in Bietigheim-Bissingen, den das Unternehmen zuvor geleast hatte. Trotz der Erwerbskosten von 51 Mio. € verfügte der Konzern zum Bilanzstichtag über ein Nettofinanzguthaben von 51,8 Mio. €. Aufgrund des Ergebnisanstiegs erhöhte sich das Eigenkapital um 14% auf 364,3 Mio. €.

2011 stellte Dürr weltweit 792 zusätzliche Mitarbeiter ein; weitere 116 Mitarbeiter kamen durch die Agramkow-Beteiligung hinzu. Von den 6.823 Konzermitarbeitern entfallen 31% auf die Emerging Markets und 46% auf Deutschland. An den deutschen Standorten entstanden 197 neue Stellen.

Ausblick

In den ersten Wochen des laufenden Jahres setzte sich die starke Nachfrage fort. Daher geht Dürr von einem anhaltend positiven Marktumfeld in der Automobilindustrie aus. Auch der nordamerikanische Markt zeigt ein erfreuliches Wachstum. Dadurch kann Dürr die schwächere Nachfrage in Westeuropa, auf das 2011 lediglich 9% (ohne Deutschland) der Bestellungen entfielen, gut ausgleichen.

Aus heutiger Sicht dürfte der Auftragseingang im laufenden Jahr 2 Mrd. € überschreiten. Der Umsatz soll um mindestens 5% auf über 2 Mrd. € steigen. Dafür sprechen der hohe Auftragsbestand und die starke Position von Dürr in den Emerging Markets. Das Ergebnis soll abermals stärker als der Umsatz steigen; für 2012 wird eine EBIT-Marge von 5,5 bis 6,0% angestrebt. Die Belegschaft wird sich voraussichtlich um rund 300 Personen vergrößern. Neben den Emerging Markets sollen auch in Deutschland zusätzliche Stellen entstehen.

Alle genannten Geschäftszahlen sind vorläufig und ungeprüft. Sie wurden noch nicht durch den Aufsichtsrat genehmigt.

KENNZAHLEN (IFRS)1
DÜRR-KONZERN
in Mio. Euro 2011 2010 ∆ in %
Auftragseingang 2.684,9 1.642,2 63,5
Auftragsbestand (31.12.) 2.142,7 1.359,1 57,7
Umsatz 1.922,0 1.261,4 52,4
Bruttoergebnis 331,4 237,5 39,5
Forschungs- und Entwicklungskosten -29,5 -25,8 -14,3
EBIT (Ergebnis vor Finanzergebnis u. Steuern) 106,5 36,6 191,0
Ergebnis nach Steuern 64,3 7,1 805,6
Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit (operativer Cashflow) 127,9 55,4 130,9
Free Cashflow 91,8 22,9 300,9
Investitionen (ohne Akquisitionen) 23,4 16,6 41,0
Bilanzsumme (31.12.) 1.661,0 1.216,5 36,5
Eigenkapital (einschl. nicht beherrschende Anteile) (31.12.) 364,3 319,4 14,1
Nettofinanzguthaben (31.12.) 51,8 23,6 119,5
Net Working Capital (31.12.) 32,6 27,3 19,4
ROCE (Return on Capital Employed) (31.12.) 28,4 10,3 -
Mitarbeiter (31.12. 6.823 5.915 15,4
Ergebnis je Aktie (in €) 3,58 0,37 -
Dividende je Aktie (in €) 1,202 0,30 -
Dürr-Konzern
in Mio. Euro Q4 2011 Q4 2010 ∆ in %
Auftragseingang 618,4 541,5 14,2
Umsatz 614,7 406,9 51,1
EBIT (Ergebnis vor Finanzergebnis u. Steuern ) 44,9 22,3 101,3
Ergebnis nach Steuern 29,7 17,0 74,7
Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit (operativer Cashflow) 99,7 88,8 12,3
Free Cashflow 96,5 78,0 23,7
Paint and Assembly Systems
in Mio. Euro 2011 2010 ∆ in %
Auftragseingang 1.340,4 753,1 78,0
Umsatz 878,7 582,0 51,0
EBIT (Ergebnis vor Finanzergebnis u. Steuern) 40,5 13,8 193,5
Mitarbeiter (31.12) 2.524 2.183 15,6
Application Technology
in Mio. Euro 2011 2010 ∆ in %
Auftragseingang 580,8 314,1 84,9
Umsatz 406,8 267,2 52,2
EBIT (Ergebnis vor Finanzergebnis u. Steuern) 31,1 11,6 168,1
Mitarbeiter (31.12) 1.203 1.081 13,4
Measuring and Process Systems
in Mio. Euro 2011 2010 ∆ in %
Auftragseingang 662,7 496,4 33,5
Umsatz 550,4 344,7 59,7
EBIT (Ergebnis vor Finanzergebnis u. Steuern) 31,4 10,3 204,9
Mitarbeiter (31.12) 2.790 2.444 14,2
Clean Technology Systems
in Mio. Euro 2011 2010 ∆ in %
Auftragseingang 101,0 78,6 28,5
Umsatz 86,1 67,5 27,6
EBIT (Ergebnis vor Finanzergebnis u. Steuern) 4,9 3,5 40,0
Mitarbeiter (31.12) 205 180 13,9
Aufgrund von Rundungen können sich bei Summenbildungen und bei der Berechnung von Prozentangaben geringfügige Abweichungen ergeben.
1 Der Zinsaufwand aus der Bewertung der Pensionsverpflichtungen wurde 2011 umgegliedert. Die Zahlen des Vorjahres wurden entsprechend angepasst.
2 Dividendenvorschlag