Wir verwenden Cookies, ähnliche Technologien und Tracking-Dienste

Auf dieser Webseite verwenden wir Cookies, ähnliche Technologien und Tracking-Dienste („Cookies“). Wir benötigen Ihr Einverständnis, wenn diese nicht allein dazu dienen, Ihnen die Webseite technisch darzustellen, sondern auch, die bestmögliche Nutzung zu ermöglichen und auf Basis Ihres Nutzerverhaltens zu verbessern oder Ihnen interessengerechte Inhalte und Werbung bereitzustellen, wofür wir mit ausgewählten Partnern (z.B. Salesforce, LinkedIn, Google, Microsoft, Piwik PRO) zusammenarbeiten. Über diese Partner können Sie auch Werbung auf anderen Webseiten erhalten.
Wenn Sie einwilligen, akzeptieren Sie gleichzeitig bestimmte anschließende Verarbeitungen Ihrer Daten (z.B. die Speicherung Ihrer IP-Adresse in Profilen) und dass Daten für die genannten Zwecke durch einen der eingesetzten Dienstleister in die USA und ggf. weitere Länder übermittelt werden, wobei das Risiko besteht, dass Behörden auf die Daten zugreifen und Ihre Rechte nicht durchsetzbar sind. Um auszuwählen, welche Cookies wir im Einzelnen verwenden dürfen, treffen Sie bitte unter „Einstellungen“ Ihre Auswahl. Nähere Informationen zu Ihren Rechten, z.B. dem Widerruf Ihrer Einwilligung, entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzerklärung .

Einstellungen

Nur technisch notwendige Cookies

Alles akzeptieren

Nachfolgend können Sie einzelne Technologien, die auf dieser Webseite verwendet werden, aktivieren/deaktivieren.

Zu allen einwilligen

Unbedingt erforderlich

Diese Cookies machen eine Webseite überhaupt erst nutzbar und funktionsfähig, indem sie die Grundfunktionen wie Seitennavigation, Spracheinstellungen, Cookie-Präferenzen und Zugang zu geschützten Bereichen der Webseite bereitstellen. Außerdem sorgen die Cookies dieser Kategorie dafür, dass die Webseite den Rechtsvorschriften und den Sicherheitsstandards entspricht. Aufgrund dieser Bedeutung können Sie die Verwendung dieser Cookies auf unserer Seite nicht unterbinden. Details zu diesen Cookies erhalten Sie unter „mehr Infos“.

Funktionalität und Personalisierung

Diese Cookies sammeln Informationen über Ihre Gewohnheiten bei der Nutzung unserer Webseiten und helfen uns, die Funktionalität und die Attraktivität unserer Webseiten entsprechend Ihrer früheren Besuche, Ihres Standorts und Ihrer Browsereinstellungen anzupassen und damit Ihr Nutzererlebnis zu verbessern. Sie ermöglichen Ihnen außerdem den Zugriff auf Tools von Drittanbietern, die wir in unserer Webseite integriert haben (z.B. Microsoft Azure zum Single-Sign-on). Dabei kann es zu einer Übermittlung Ihrer Daten in die USA kommen (zu den Risiken unter Ziff. 1.5 in unserer Datenschutzerklärung). Akzeptieren Sie diese Cookies nicht, stehen Ihnen die Funktionen der Webseite nur eingeschränkt zur Verfügung. Details zu den eingesetzten Tools erhalten Sie unter „mehr Infos“.

Analyse

Diese Cookies dienen der Erstellung grundlegender Anwendungs- und Nutzerstatistiken auf der Grundlage der Nutzung unserer Webseiten (z.B. über Google Tag Manager, Piwik PRO). Ihre Einwilligung umfasst neben dem Setzen der Cookies die anschließende Datenverarbeitung einschließlich einer Übermittlung Ihrer Daten in die USA durch eingesetzte Dienste wie z.B. Salesforce Pardot. Details zu den eingesetzten Tools erhalten Sie unter „mehr Infos“, zu den Risiken unter Ziff. 1.5 in unserer Datenschutzerklärung.

Marketing und Social Media

Diese Cookies verhelfen Drittanbietern Informationen darüber zu sammeln, wie Sie Inhalte von unserer Webseite über die sozialen Medien teilen, oder liefern Analysedaten zu Ihrem Nutzungsverhalten, wenn Sie zwischen Social-Media-Plattformen oder unseren Social-Media-Kampagnen und unseren eigenen Webseiten wechseln (z.B. LinkedIn Insights). Außerdem helfen uns Marketing-Cookies von Drittanbietern die Wirksamkeit unserer Werbeanzeigen auf Webseiten von anderen zu messen (z.B. Google Ads, Microsoft Advertising). Wir setzen diese Cookies ein, um zu optimieren, wie wir Ihnen unsere Inhalte zukommen lassen. Die eingesetzten Drittanbieter und Social-Media-Plattformen können Ihre Daten in die USA übermitteln (zu den Risiken unter Ziff. 1.5 in unserer Datenschutzerklärung). Ihre Einwilligung umfasst neben dem Setzen der Cookies die anschließende Datenverarbeitung einschließlich der beschriebenen Übermittlung. Details zu den eingesetzten Tools und unseren Social-Media-Präsenzen erfahren Sie unter „mehr Infos“.

Mehr Infos

Einstellungen speichern

  • the words "taking action" on a blue background
Pressemeldung

Dürr-Konzern erzielt Umsatzrekord von 4,63 Mrd. € und steigert operatives Ergebnis deutlich

Vorläufige Geschäftszahlen 2023

- 6,1 % EBIT-Marge vor Sondereffekten

- Hoher Free Cashflow (129 Mio. €)

- Expansion in der Automatisierungstechnik

- Für 2024 steigender Umsatz und Auftragseingang erwartet

Bietigheim-Bissingen, 27. Februar 2024 — Der Dürr-Konzern hat das Jahr 2023 mit einem Umsatzrekord abgeschlossen und das operative Ergebnis deutlich gesteigert. Während der Umsatz um 7,3 % auf 4.627,3 Mio. € zulegte, stieg das EBIT vor Sondereffekten um 20,8 % auf 280,4 Mio. €. Die EBIT-Marge vor Sondereffekten verbesserte sich von 5,4 auf 6,1 %. Basis dafür waren Ergebniszuwächse in allen fünf Divisions. Der Auftragseingang nahm um 7,8 % ab, erreichte mit 4.615,5 Mio. € aber die obere Hälfte der Zielspanne (4.400 bis 4.800 Mio. €). Im Geschäft mit der Automobilindustrie konnte der Maschinen- und Anlagenbauer das hohe Bestellniveau von 2022 wiederholen; dazu trugen die Trends zu klimafreundlichen Produktionstechnologien und zur E-Mobilität bei. Bei der Konzerntochter HOMAG sanken die Bestellungen um 18,2 %, da sich die Nachfrage nach Holzbearbeitungsmaschinen deutlich abkühlte. Der im August akquirierte Automatisierungsspezialist BBS Automation steuerte 107,1 Mio. € Umsatz und eine überdurchschnittliche EBIT-Marge vor Sondereffekten bei. „Die Automatisierungstechnik ist ein Zukunftsgeschäftsfeld mit großem Wachstumspotenzial. Mit BBS Automation haben wir uns unter den weltweit führenden Anbietern etabliert“, sagte Dr. Jochen Weyrauch, Vorstandsvorsitzender der Dürr AG. Für 2023 zog der Konzernchef ein überwiegend positives Fazit: „Wir haben unsere operativen Ziele erreicht und sind in allen Divisions profitabel gewachsen. Der Free Cashflow bewegte sich mit rund 130 Mio. € auf hohem Niveau.“ Trotz des Bestellrückgangs bei HOMAG in 2023 rechnet der Dürr-Konzern für 2024 mit einem neuerlichen Umsatzwachstum; auch der Auftragseingang dürfte steigen.

2023 entfielen über 1,1 Mrd. € des Auftragseingangs auf Produktionstechnologien für Elektroautos. Dies entspricht einem Anteil von über 50 % am Geschäft des Dürr-Konzerns mit der Automobilindustrie. Einen weiteren Schwerpunkt bildeten Anlagen, die zur klimafreundlichen Transformation der Automobilproduktion beitragen. In Europa stellt Dürr für einen Kunden aktuell die erste komplett CO2-freie Automobillackiererei fertig. „Über 40 % des Energiebedarfs für die Fertigung eines Autos entfallen auf den Lackierprozess. Daher sind wir mit unseren nachhaltigen Technologien ein wichtiger Partner auf dem Weg zur klimaneutralen Fahrzeugproduktion“, so Dr. Jochen Weyrauch.

Auch von der fortschreitenden Automatisierung industrieller Prozesse profitiert der Konzern. Im Lackierrobotergeschäft erzielte Dürr einen Rekordauftragseingang von 719,8 Mio. € (+10,1 %). Wichtige Wachstumstreiber in der Automatisierungstechnik sind immer höhere Stückzahlen- und Qualitätsanforderungen, der Fachkräftemangel und die Rückverlagerung von Produktionsumfängen in Hochlohnländer. Vor diesem Hintergrund hat Dürr stark in den Ausbau seines Automatisierungsgeschäfts investiert. Nach dem Kauf der Automatisierer Teamtechnik und Hekuma im Jahr 2021 wurde 2023 BBS Automation mit annähernd 300 Mio. € Jahresumsatz akquiriert. Zusammen erzielen die drei Unternehmen rund 500 Mio. € Umsatz, bis 2030 sollen es über 800 Mio. € sein.

Rekordumsatz von Zuwächsen in allen Divisions getragen
Der Umsatzrekord von über 4,63 Mrd. € wurde von Zuwächsen in allen Divisions getragen. Dabei profitierte der Konzern von der Entspannung in den Lieferketten und dem Wegfall pandemiebedingter Beschränkungen. Am stärksten wuchs der Umsatz in Amerika mit 20,0 %, in Deutschland betrug das Plus 17,6 %. Das Service-Geschäft wuchs wie der Konzernumsatz um 7,3 % und erreichte einen Anteil von 28,3 %. Die Profitabilität im Service verbesserte sich überproportional zum Umsatzwachstum.

Die EBIT-Marge vor Sondereffekten überschritt mit 6,1 % die Zielschwelle von 6 %. Nach Steuern verringerte sich das Ergebnis auf 110,2 Mio. € nach 134,3 Mio. € im Vorjahr. Dies resultierte aus gestiegenen Sonderaufwendungen (89,0 Mio. €, 2022: 26,3 Mio. €), die hauptsächlich in Zusammenhang mit dem im November bekannt gegebenen Stellenabbau bei HOMAG standen. Bei HOMAG sollen, wie angekündigt, rund 600 von knapp 7.500 Stellen entfallen, davon 350 in Deutschland. Dies soll die Kosten 2024 um 25 Mio. € und ab 2025 um 50 Mio. € jährlich senken. Hintergrund ist die ausgeprägte Nachfrageschwäche im Möbel- und Bausektor. Sie belastete Umsatz und Ergebnis von HOMAG 2023 nur wenig, da ein hoher Auftragsbestand abgearbeitet werden konnte. 2024 dürfte sie aber zu spürbaren Rückgängen führen.

Hoher Free Cashflow
Der Free Cashflow stieg um 10,4 % auf 129,3 Mio. € und damit auf den höchsten Wert seit 2016. Dietmar Heinrich, Finanzvorstand der Dürr AG: „Trotz der Umsatzausweitung fiel der operative Anstieg des Net Working Capital gering aus, da wir die Vorräte aufgrund der Lieferkettenentspannung deutlich reduzieren konnten. Zugleich haben wir die Investitionen mit Augenmaß erhöht und den Mittelabfluss dadurch begrenzt.“ Schwerpunkte bildeten das Investitionsprogramm bei HOMAG in Deutschland und Polen sowie der Bau eines neuen Tooling-Standorts in Gengenbach. Die Nettofinanzverschuldung erhöhte sich durch die Akquisition von BBS Automation auf 516,6 Mio. €, liegt damit aber in dem von Dürr definierten Rahmen.

Zum 31. Dezember 2023 hatte der Dürr-Konzern 20.597 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Das sind 2.083 Personen beziehungsweise 11,3 % mehr als ein Jahr zuvor. Der Großteil des Zuwachses resultierte aus der Akquisition von BBS Automation mit 1.614 Beschäftigten. In Deutschland stieg die Beschäftigtenzahl um 6,3 % auf 9.410 Personen. Aktuell absolvieren 536 junge Menschen eine Ausbildung oder ein duales Studium im Dürr-Konzern.

Ausblick
Der Ausblick für 2024 setzt voraus, dass sich die Konjunktur nicht schwächer entwickelt als erwartet und dass die aktuellen Kriege und politischen Konflikte zu keiner weiteren Destabilisierung führen. Der Auftragseingang soll 2024 eine Größenordnung von 4.600 bis 5.000 Mio. € beziehungsweise einen Zuwachs von bis zu 8 % erreichen. Das Umsatzziel beträgt 4.700 bis 5.000 Mio. €, was einem Zuwachs von 2 bis 8 % entspricht. Bei Auftragseingang und Umsatz wird sich die ganzjährige Einbeziehung von BBS Automation positiv auswirken.

Die EBIT-Marge vor Sondereffekten wird 2024 voraussichtlich auf 4,5 bis 6,0 % abnehmen. Grund dafür ist, dass bei HOMAG infolge des geringen Auftragseingangs im abgelaufenen Jahr ein Umsatzrückgang von bis zu 15 % und eine EBIT-Marge vor Sondereffekten von 2,0 bis 4,0 % erwartet wird. Das Ergebnis nach Steuern dürfte 90 bis 150 Mio. € erreichen. Der Free Cashflow soll trotz steigender Investitionen und Ausgaben für die Kapazitätsanpassungen bei HOMAG positiv ausfallen und bis zu 50 Mio. € erreichen. Mittelfristig strebt der Dürr-Konzern eine Mid-Cycle EBIT-Marge vor Sondereffekten von mindestens 8 % an. Dies setzt eine Markterholung bei HOMAG voraus. Der Umsatz soll bis 2030 auf über 6 Mrd. steigen.

Die Geschäftszahlen in dieser Meldung sind vorläufig und ungeprüft. Sie wurden noch nicht durch den Aufsichtsrat genehmigt. Der Geschäftsbericht 2023 mit den endgültigen Zahlen erscheint am 20. März 2024.

KENNZAHLEN Dürr-Konzern (IFRS), Gesamtjahr
Mio. € 2023 2022 ∆ %
Auftragseingang 4.615,5 5.008,4 -7,8
Auftragsbestand (31.12.) 4.201,2 4.014,0 4,7
Umsatz 4.627,3 4.314,1 7,3
Bruttoergebnis 1.005,1 938,7 7,1
Forschungs- und Entwicklungskosten 151,4 136,5 10,9
EBITDA (Ergebnis vor Finanzergebnis, Steuern und Abschreibungen) 322,2 337,5 -4,5
EBIT (Ergebnis vor Finanzergebnis und Steuern) 191,4 205,9 -7,0
EBIT (Ergebnis vor Finanzergebnis und Steuern) vor Sondereffekten 280,4 232,2 20,8
Ergebnis nach Steuern 110,2 134,3 -17,9
Cashflow aus lfd. Geschäftstätigkeit 287,5 264,7 8,6
Free Cashflow 129,3 117,1 10,4
Investitionen (ohne Akquisitionen) 157,1 138,5 13,4
Bilanzsumme (31.12.) 5.156,0 4.530,9 13,8
Eigenkapital (einschl. nicht beherrschende Anteile) (31.12.) 1.177,0 1.124,2 4,7
Eigenkapitalquote (31.12.) (%) 22,8 24,8 -2,0%-Pkte.
Nettofinanzstatus (31.12.) -516,6 -46,4 > -100
Net Working Capital (31.12.) 545,3 415,9 31,1
EBIT-Marge (%) 4,1 4,8 -0,7%-Pkte.
EBIT-Marge vor Sondereffekten (%) 6,1 5,4 +0,7%-Pkte.
ROCE (Return on Capital Employed) (%) 11,2 17,3 -6,1%-Pkte.
Beschäftigte (31.12.) 20.597 18.514 11,3
Ergebnis je Aktie unverwässert (€) 1,62 1,89 -14,3
Ergebnis je Aktie verwässert (€) 1,55 1,81 -14,4
KENNZAHLEN Dürr-Konzern (IFRS), 4. Quartal
Mio. € Q4 2023 Q4 2022 ∆ %
Auftragseingang 1.106,4 1.079,7 2,5
Umsatz 1.328,2 1.236,0 7,5
EBIT (Ergebnis vor Finanzergebnis und Steuern) 28,4 73,8 -61,6
EBIT vor Sondereffekten 93,6 83,7 11,8
Ergebnis nach Steuern 4,9 56,2 -91,3
Cashflow aus lfd. Geschäftstätigkeit 167,7 85,7 95,6
Free Cashflow 121,0 47,9 152,7
Paint and Final Assembly Systems
Mio. € 2023 2022 ∆ %
Auftragseingang 1.476,0 1.554,4 -5,0
Umsatz 1.363,6 1.266,5 7,7
EBIT 67,4 51,8 30,0
EBIT vor Sondereffekten 69,0 55,9 23,4
Beschäftigte (31.12.) 4.772 4.555 4,8
Application Technology
Mio. € 2023 2022 ∆ %
Auftragseingang 719,8 654,0 10,1
Umsatz 614,0 586,6 4,7
EBIT 60,0 48,9 22,8
EBIT vor Sondereffekten 60,6 48,8 24,1
Beschäftigte (31.12.) 2.084 2.040 2,2
Clean Technology Systems
Mio. € 2023 2022 ∆ %
Auftragseingang 480,4 587,1 -18,2
Umsatz 481,2 456,1 5,5
EBIT 25,3 5,8 337,9
EBIT vor Sondereffekten 30,3 11,4 165,3
Beschäftigte (31.12.) 1.525 1.363 11,9
Industrial Automation Systems1
Mio. € 2023 2022 ∆ %
Auftragseingang 583,8 562,1 3,9
Umsatz 590,7 447,9 31,9
EBIT 11,3 20,0 -43,6
EBIT vor Sondereffekten 29,5 18,6 59,2
Beschäftigte (31.12.) 4.240 2.591 63,6
Woodworking Machinery and Systems
Mio. € 2023 2022 ∆ %
Auftragseingang 1.395,5 1.705,8 -18,2
Umsatz 1.625,1 1.602,1 1,4
EBIT 71,1 107,5 -33,9
EBIT vor Sondereffekten 129,7 124,8 3,9
Beschäftigte (31.12.) 7.348 7.525 -2,4
1 BBS Automation konsolidiert seit 31. August 2023

Der Dürr-Konzern ist ein weltweit führender Maschinen- und Anlagenbauer mit besonderer Kompetenz in den Technologiefeldern Automatisierung, Digitalisierung und Energieeffizienz. Seine Produkte, Systeme und Services ermöglichen hocheffiziente und nachhaltige Fertigungsprozesse – vor allem in der Automobilindustrie und bei Produzenten von Möbeln und Holzhäusern, aber auch in Branchen wie Chemie, Pharma, Medizinprodukte, Elektro und Batteriefertigung. Im Jahr 2023 erzielte das Unternehmen einen Umsatz von 4,6 Mrd. €. Der Dürr-Konzern hat über 20.500 Beschäftigte sowie 142 Standorte in 32 Ländern und agiert mit fünf Divisions am Markt:

  • Paint and Final Assembly Systems: Lackierereien sowie Endmontage-, Prüf- und Befülltechnik für die Automobilindustrie
  • Application Technology: Roboter und Produkte für den automatischen Auftrag von Lack sowie Dicht- und Klebstoffen
  • Clean Technology Systems: Abluftreinigungsanlagen, Beschichtungsanlagen für Batterieelektroden und Schallschutzsysteme
  • Industrial Automation Systems: Automatisierte Montage- und Prüfsysteme für Automobilkomponenten, Medizinprodukte und Konsumgüter sowie Auswucht- und Diagnosetechnik
  • Woodworking Machinery and Systems: Maschinen und Anlagen für die holzbearbeitende Industrie

Diese Veröffentlichung wurde von der Dürr AG/dem Dürr-Konzern selbstständig erstellt und kann Aussagen zu wichtigen Themen wie Strategie, zukünftigen finanziellen Ergebnissen, Ereignissen, Marktpositionen und Produktentwicklungen enthalten. Diese zukunftsgerichteten Aussagen sind – wie jedes unternehmerische Handeln in einem globalen Umfeld – stets mit Unsicherheit verbunden. Sie unterliegen einer Vielzahl von Risiken, Ungewissheiten und anderen Faktoren, die in Veröffentlichungen der Dürr AG, insbesondere im Abschnitt „Risiken“ des Geschäftsberichts, beschrieben werden, sich aber nicht auf diese beschränken. Sollten sich eine(s) oder mehrere dieser Risiken, Ungewissheiten oder andere Faktoren realisieren oder sollte sich erweisen, dass die zugrundeliegenden Erwartungen nicht eintreten beziehungsweise Annahmen nicht korrekt waren, können die tatsächlichen Ergebnisse und Entwicklungen des Dürr-Konzerns wesentlich von denjenigen Ergebnissen abweichen, die als zukunftsgerichtete Aussagen formuliert wurden. Zukunftsgerichtete Aussagen sind erkennbar an Formulierungen wie „erwarten“, „wollen“, „ausgehen“, „rechnen mit“, „beabsichtigen“, „planen“, „glauben“, „anstreben“, „einschätzen“, „werden“ und „vorhersagen“ oder an ähnlichen Begriffen. Die Dürr AG übernimmt keine Verpflichtung und beabsichtigt nicht, zukunftsgerichtete Aussagen ständig zu aktualisieren oder bei einer anderen als der erwarteten Entwicklung zu korrigieren. Aussagen zu Marktpositionen basieren auf den Einschätzungen des Managements und werden durch externe, spezialisierte Agenturen unterstützt.

Unsere Finanzberichte, Präsentationen, Presse- und Ad-hoc-Meldungen können alternative Leistungskennzahlen enthalten. Diese Kennzahlen sind nach den IFRS (International Financial Reporting Standards) nicht definiert. Bitte bewerten Sie die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Dürr-Konzerns nicht ausschließlich auf Basis dieser ergänzenden Finanzkennzahlen. Sie ersetzen keinesfalls die im Konzernabschluss dargestellten und im Einklang mit den IFRS ermittelten Finanzkennzahlen. Die Ermittlung der alternativen Leistungskennzahlen kann auch bei gleicher oder ähnlicher Bezeichnung von Unternehmen zu Unternehmen abweichen. Weitere Informationen zu den von der Dürr AG verwendeten alternativen Leistungskennzahlen finden Sie im → Finanzglossar auf der Webseite.