Technischer Redakteur (m/w/d)

iTAC Software AG, Montabaur, Germany

Reference: 19.12.10076

Ihre Aufgaben

  • Erstellung und Erweiterung der Produktdokumentationen für unsere Softwareprodukte
  • Konzipierung und Erstellung von Video-Tutorials, Schaubildern und Wiki-Artikeln unter Verwendung moderner Werkzeuge
  • Kommunikation, Recherche und Klärung technischer Sachverhalte mit den beteiligten Fachabteilungen
  • Mitwirkung bei der Weiterentwicklung von Dokumentationsstrukturen und -prozessen
  • Unterstützung beim Umstieg in die Welt der „Intelligenten Information“ (Metadatenklassifizierung)
  • Mitarbeit bei der Softwarelokalisierung, Terminologieverwaltung und dem Übersetzungsmanagement

Ihr Profil

  • Abgeschlossenes Studium oder vergleichbare Ausbildung zum Technischen Redakteur
  • Freude, sich in komplexe Sachverhalte einzuarbeiten und diese in verständlicher Form darzustellen
  • Sicherheit im Umgang mit der deutschen und englischen Sprache in Wort und Schrift
  • Vorteilhaft sind Kenntnisse in produktionsnahen Softwarelösungen und einem XML-Redaktionssystem

Location

iTAC Software AG
56410 Montabaur, Germany
iTAC Software AG
Aubachstr. 24
56410 Montabaur
Germany

You might also be interested in

Professionals
IT & Software
iTAC Software AG
56410 Montabaur
Germany
IT & Software
Graduates     Professionals
IT & Software
iTAC Software AG
56410 Montabaur
Germany
IT & Software
Professionals
IT & Software
iTAC Software AG
56410 Montabaur
Germany
IT & Software
Professionals
IT & Software
iTAC Software AG
56410 Montabaur
Germany
IT & Software
Professionals
IT & Software
iTAC Software AG
56410 Montabaur
Germany
IT & Software
Professionals
IT & Software
HOMAG Canada Inc.
L5T 2W3 Mississauga
Canada
IT & Software
Graduates     Professionals
IT & Software
ADAMOS GmbH
64297 Darmstadt
Germany
IT & Software